Isola Comacina

Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

L'isola Comacina a l’è on tochell de terra (longhezza 600 m, larghezza 200 m, perimetro 2 km, superfice 7,5 etari) circondad del lagh de Com.

L’è situada in del comun de Tremezzina, in corrispondenza de la zoca de la costa ocidental del ram comasch del lagh infra Argegn e la penisola de Lavedo, ciamada Zoca de l'oli: a l’è vun di territori pussee a nord de l'Italia indove, in d’ona condizzion climatica particolarment bona, a l’è coltivad l'oliv e l’è prodot l’oli d'oliva. I abitant de Ossusc i la ciamen an’mò el castell ^[1].

El proprietari vegg, el Giuseppe Caprani, el gh'’ha lassad l'isola in eredità al re Albert I del Belgi, che a ghe l’ha dada in regall al Stat italian.El stat italian poeu el ghe l'ha ceduda, a soa volta, al president de l'Academia de Brera cont el fin de tirà su on paesin per i artista e on albergo. Al dì d’incoeu l'isola l’è de proprietà de l'Academia de Brera, a Milan^[2].

Tucc i ann, la domenica pussee vesina al 24 de sgiugn, ghe se svolg la festa tradizzional de san Sgiovann, cont ona procession solene de barche e cont el spetacol pirotecnich tradizzional in sul lagh.

1. ↑ Belloni et al., p. 27.
2. ↑ Giovanna D'Amia, L'isola degli artisti: un laboratorio del moderno sul Lago di Como, Sesto San Giovanni, Mimesis, 2005. 978-8-88-483351-8